مرحباَ بكم متابعين وزوار موقع المهووس نت في مقال جديد والذي سوف نتعرف من خلاله على أفضل برامج أو تطبيقات ترجمة النصوص لهواتف الأندرويد ،يوجد الكثير من المستخدمين يستخدمون تطبيق جوجل للترجمة Google Translate بكثرة للترجمة ولا يعرفون تطبيقات اخرى من دون لذا سوف اشارك معك اليوم تطبيقات بديلة له يمكنك إستخدامها بشكل مجاني،إذا كنت طالب أو تلميذ في الجامعة أو الثانوية التطبيقات التي سوف نشاركها معك اليوم سوف تفيدك بشكل كبير جداَ لتطوير وتحسين مهاراتك في اللغات الأجنبية سنتعرف على المميزات و الخصائص التي تقدمها هذه التطبيقات و اللغات التي تدعم الترجمه منها و إليها كذلك،سنقدم لك اليوم إن شاء الله مجموعة تطبيقات ترجمعة يمكنك الإعتماد عليها في الترجمة من لغة إلى لغة اخرى من خلال بعض الضغطات فقط وبدون الحاجة للإتصال بالأنترنت.
1- تطبيق ميكرسوفت للترجمة Microsoft Translator :
التطبيق الأول الذي سوف نشاركه معكم هو Microsoft Translator هو برنامج مجاني متوفر لهواتف الأيفون و كذلك الهواتف المشتغلة على نظام الأندرويد يمكن من خلاله الترجمة من و إلى 70 لغة عالمية من بيها اللغة العربية والإنجليزية و الفرنسية ،يمكنك الإستفادة منه لترجمة المحادثات و النصوص و الأصوات و الصور ،والميزة الرائعة في Microsoft Translator هي إمكانية تحميل لغات الترجمة وإستخدام التطبيق بشكل عادي في حالة عدم الإتصال بالأنترنت .
مميزات و خصائص تطبيق Microsoft Translator :
- الترجمة لأكثر من 70 لغة عالمية .
- إمكانية استخدام التطبيق بدون الإتصال بالأنترنت .
- امكانية ترجمة النصوص على الصور و لقطات الشاشةمن خلال استخدام الكاميرا.
- التطبيق مجاني متوفر لهواتف الأيفون وكذلك هواتف الأندرويد .
- امكانية ترجمة الكلام او الصوت .
- يوفر التطبيق وضعية تقسيم الشاشة للإثنان من المستخدمين يتحدثان بلغتين مختلفتين.
- توفير خاصية البحث عن ترجمات بديلة و معاني الكلمات ااحصول على افضل ترجمة .
- تحميل اللغات لاستخدامها في حالة عدم وجود اتصال انترنت.
2- تطبيق U-Dictionary :
التطبيق الثاني الذي سوف نشاركه معكم هو U-Dictionary هو كذلك تطبيق ترجمة مجاني عبارة عن تجميعة لأشهر القواميس العالمية مثل قاموس Collins و قاموس WordNet وتفيد هذه التجميعة من القواميس الحصول على ترجمة دقيقة جداَ للكلمات و المفردات و الأضداد و العبارات،يعتبرU-Dictionary أداة مجانية أحترافية و متميزة إذا كنت تريد تعلم و إتقان اللغة بالإنجليزية بالخصوص لأنه يقدم لك مقالات بالإنجليزية و ألعاب وإختبارات لمساعدتك لتقوية مستواك في اللغة الإنجليزية ،يدعم الترجمة لأزيد من 100 لغة عالمية وأكيد يوجد من بينها اللغة العربية .
مميزات قاموس U-Dictionary:
- مصدر و أداة قوية جداَ لتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية .
- توفر التطبيق لجيع المنصات الأندرويد و الأيفون .
- أفضل تطبيق ترجمة لمن يبحث عن تطبيق ترجمة تعليمي.
- يوفر إمكانية نطق اللغة الإنجليزية باللهجة الأمريكية أو البريطانية .
- يتضمن أدق قواميس الترجمة العربية الأنجليزية .
- إمكانية إستخدام التطبيق في حالة عدم توفر إتصال إنترنت .
- بالإستطاعة إستخدام التطبيق للترجمة بين 58 لغة عالمية بدون اتصال بالإنترنت.
- إمكانية ترجمة اي تطبيق بإستخدام كرمة الترجمة السحرية و الإستمتاع بالدردشة بلا حدود وقراءة بدون حواجز.
- امكانية ترجمة النصوص على الصور من خلال الكاميرا.
3- تطبيق جوجل للترجمة Google Translate :
تطبيقنا الثالث لنهار اليوم هو تطبيق ترجمة جوجل والذي يأتي مثبت بشكل أتوماتيكي في بعض الهواتف ويمكن تنزيله من البلاي ستور أو الأب ستور ،قد يكون برنامج google translate غني عن التعريف ولكن سوف نسلط عليه الضوء هو كذلك في هذا المقال بحيث يعتبر هذا الأخير أكثر التطبيقات من حيث التحميل و التقيم على متجر جوجل ،كما أنه يصنف من بين أفضل برامج الترجمة من ناحية مجموعة اللغات التي يدعمها ،حيث نجد أنه يدعم مايزيد عن 100 لغة عالمية مختلفة من بينها اللغة العربية ،وكذلك يدعم الترجمة في حالة عدم وجود الأنترنت بين 60 لغة ويدعم كذلك ترجمة النصوص على الصور أو لقطات الشاشة.
ميزات تطبيق Google Translate :
- يدعم الترجمة النصية بين 108 لغة عالمية .
- إمكانية إستخدام التطبيق حتى في حالة عدم الإتصال بالأنترنت .
- ترجمة النصوص على الصور و لقطات الشاشة من خلال استخدام الكاميرا ويدعم 94 لغة.
- يمكن إستخدام التطبيق لترجمة للتحدث و الترجمة على تطبيقات التواصل الإجتماعي .
- الكتابة بخط اليد لرسم أحرف النصوص بدلا من الكتابة .
- إمكانية تحويل الصوت إلى نص و ترجمة الكلام لشخص يتحدث بلغة أخرى في الوقت الفعلي .
4- تطبيق Yandex Translate :
تعتبر الشركة الروسية ياندكس واحدة من كبريات الشركات العالمية في مجال التكنولوجيا و المنافسة كذلك لشركة جوجل و التي تقدم عدة خدمات مميزة في عدة مجالات مختلفة مثلا لديها محرك بحث مثل جوجل وغيرها من الخدمات ،والخدمة التي سوف نسلط عليها الضوء اليوم هي خدمة ترجمة النصوص،توفر شركة Yandex تطبيق مجاني للترجمة يدعم 90 لغة عالمية مختلفة و أكيد من ضمنها اللغة العربية و يدعم كذلك الترجمة بدون أنترنت مثل التطبيقات التي سبق و ذكرناها في المقال ،يمكن استخدام برنامج ياندكس للترجمة النصوص من الصور بإستخدام الكاميرا ،يقدم التطبيق خدمات و ميزات أقل من التطبيقات السابقة إلا أنه يستحق أن تقوم بتجربته .
ميزات تطبيق Yandex للترجمة :
- يدعم التطبيق الترجمة بين 90 لغة أكيد من بينها اللغة العربية .
- يدعم الترجمة في حالة عدم الإتصال بالأنترنت .
- يمكن من خلال التطبيق اكتشاف لغة النص بشكل تلقائي بكل سهولة.
- يستطيع استخراج الكلمات عبر الكاميرا وترجمتها داخل التطبيق.
- يمكن استخدامه في ترجمة المواقع والمقالات على الإنترنت بالكامل.